تميل الكتب المتعلقة بالشريعة في الغالب إلى التركيز على الفقه والنظرية القانونية، إذ تستعرض الأحكام المتنوعة لمختلف المذاهب الإسلامية حول مسألة بعينها والنتائج المتوقعة منها. وباستثناء أعمال عدد قليل من الباحثين أمثال ، و، و، و، نادراً ما يصادف المرء دراسةً تضع الشريعة في سياقاتها التاريخية والاجتماعية والثقافية والسياسية على نحو راسخ. يفتح كتاب الاتجاهات المعاصرة في الشريعة: نقاشات نقدية في سياقات تاريخية – الذي شارك في تأليفه عالم الاجتماع السياسي والمحامي والوسيط الدكتور محمد م. كيشافجي،الذي تلقى تعليمه في إنجلترا، مع تقديم من ، الأمين العام للقانون الدولي الخاص – آفاقاً جديدة للتأمل والتفكير.
This wider lens matters because one of the most consequential shifts in late 20th-century global politics was the public resurgence of religion – an upsurge that unsettled assumptions that modernisation would naturally produce secularisation. From conservative Christianity in the
It foregrounds the purposes of law – an approach underexplored in Muslim juridical thought – while probing sharia’s limits and contradictions, as well as its potential to meet the evolving needs of Muslim communities as the 21st century progresses.
United States to the electoral rise of the Bharatiya Janata Party in India, faith re-entered political life. Nowhere was this more visible than in the diverse Islamic revival movements, which pressed nation states to codify and enforce sharia. For many ordinary believers, sharia signified justice or good governance; others championed a programmatic Islamic state. In the 1980s and 1990s these impulses animated mainly peaceful Islamist campaigns – shaped by the Muslim Brotherhood and the 1979 Iranian Revolution – to make sharia a constitutional benchmark. However, in the 2000s, armed groups in countries such as Afghanistan, Iraq, Somalia, and Syria sought the same end through violence.
What sharia means – and what it should mean – remains contested. The present crisis of Islamic authority is bound up, inter alia, with disagreements over its sources, interpretive methods, and institutions. Key protagonists in this debate include thinkers variously described as modernist, reformist, progressive, or neo-traditionalist, who critique both rigid scripturalism and unreflective borrowings from the West, and who seek a distinctively Muslim modernity through critical engagement with tradition and contemporary knowledge.
نبذة عن الكتاب
يتناول كتاب الاتجاهات المعاصرة في الشريعةهذه القضايا. فهو يقدم أولًا مدخلًا نقديًا للمناهج الحداثية والتقدمية (والتقليدية الجديدة، عند الاقتضاء) في دراسة الشريعة، متناولًا التصميم الدستوري، وحقوق الإنسان، وعدالة النوع الاجتماعي، والأخلاقيات الحيوية، والحرية الدينية، والعدالة الجنائية، والحياة الاقتصادية، والتمويل، والملكية. ويطرح الكتاب التساؤلات الآتية: هل يجب أن تتخذ الشريعة شكل قانون واحد للدولة؟ وهل يمكن التوفيق بينها وبين الدستورية وحقوق الإنسان؟ وما هي تداعيات ذلك على النساء، وغير المسلمين، وما يُسمى بالمسلمين غير التقليديين؟ وهل يمكن لمصادر الشريعة أن تدعم اقتصادًا سياسيًا أكثر أخلاقية يتجاوز النيوليبرالية؟ وفي معالجة هذه التساؤلات، يعيد الكتاب بناء تاريخ الفكر القانوني الإصلاحي، ويُبين كيف تم ترسيخه في السياقات التي يشكّل فيها المسلمون أغلبية أو أقلية.
المواضيع الرئيسية
ثانيًا، يضع الكتاب برامج الإصلاح في سياقها التاريخي والسياسي، ويُقيّم مدى تقبّلها لدى الجمهور المسلم والتيارات الفكرية الإسلامية المتنافسة. لماذا تُستنكر بعض الجهود باعتبارها أوروبية مركزية أو خطيرة؟ وكيف أثّرت الأزمة الأوسع لليبرالية على محاولات "تطويع" المفاهيم الليبرالية بمصطلحات إسلامية؟ وعلى نطاق أوسع، ما الذي يُمكن أن يُحقّقه الإصلاح القانوني واقعيًا في نضال المسلمين من أجل العدالة والتحرر، وأين تكمن حدود القانون حقًا؟
Taken together, these strands make this ground-breaking book both a map and a set of instruments: Contemporary Trends in Sharia shows where debates over sharia have come from and equips readers to navigate where such debates are going. The result is a rigorously sourced, accessible guide for scholars, practitioners, and engaged readers who want to think beyond slogans – towards workable, principled futures for Islamic law in a plural and increasingly pluralistic world at a time of major global transformations.
Contemporary Trends in Sharia: Critical Debates in Historical Contexts is to be published in summer 2026 by Bloomsbury Publishing as part of the publications programme of 51Թ, London.
Contact person: Mr Susheel Gokarakonda, Senior Marketing and Communications Manager: communications@iis.ac.uk
The book has already received some plaudits, including:
‘A timely and deeply engaging exploration… A must-read for understanding the dynamism of modern Islamic thought.’
, Professor of Development Studies and Senior Golding Fellow, Brasenose College, University of Oxford
‘A sweeping and timely exploration of how Muslims across the globe grapple with aligning faith and modern life
… an essential resource for understanding how sharia continues to evolve in response to contemporary realities. Vital reading.’
, Mirza Family Professor in Islamic Thought & Muslim Societies, Keough School of Global Affairs, University of Notre Dame, USA.
‘Contemporary Trends in Sharia offers a rigorous and accessible analysis of today’s key debates on Islamic law
… It is an authoritative contribution to the study of Islamic law, reform, and modernity.’
, Sultan of Oman Professor of Arab and Islamic Studies, University of Melbourne.
‘For a Jew, interested in inter-faith harmony, this fascinating book opens doors of understanding, as befits sharia … a deeply impressive work
… Here the educated layperson, Muslim or non-Muslim alike, can learn of the tensions and solutions of a liberal Islamic approach to the age-old problems of a moral life, be it personal, familial, or economic, and of the ends of justice.’
, Queen Mary University, UK.
